mod_rewrite - Mod_rewrite capabilities

Hi guys,

I can sort out mod_rewrite where if i type in a url www.domain.co.uk/game/gametitle/

It'll bring back a valid url for lets say: www.domain.co.uk/game.php?title=gametitle

However, these firnedly urls are not visible on the page themselves, meaning that the unfriendly urls are not being named for the page, but only AFTER the user has clicked the unfriendly url, bringing back a readable url.

What can I do, minus installing software like helicon ape onto my server, to support this, or is there no other way?

So basically, how do i change a link readable on my site from www.domain.co.uk/game?query=string
to
www.domain.co.uk/game/string/

Regards,
Joe.

Change the source code that is generating the link on your page. mod_rewrite can't rewrite the links inside the HTML that you're sending to the browser.