Courier IMAP Trash / Move Problem

Hello ppl,

after looking around for a solution for my problem for some time now, I decided to ask in a forum..

My problem is the following :

I'm running Postfix - Courier Imap (3.0.7.20040902) with mysql. Everything works alrite, I can log in and see mails which are sent to me, and send mails, and create folders. but When I delete a message from the inbox (or any folder) it just gets marked for deletion by my outlook, it does not move the message to the Trash folder (which did not exist and I made it myself using outlook) I checked my settings, but everything seems to be alrite.

Also when I move a message from the Inbox (or any folder) it will copy the message and mark the original message for deletion, In this case I want it to remove the message from the previous folder.

here are a few settings I checked, and my .configure statement :

./configure --prefix=/usr/local/courier --with-mysql-libs=/usr/local/mysql/lib/mysql --with-mysql-includes=/usr/local/mysql/include/mysql/ --with-authmysql --with-authmysql=yes --with-authchangepwdir

and some settings which have to do with the trash from /usr/local/courier/etc/imapd :

IMAP_TRASHFOLDERNAME=Trash
IMAP_EMPTYTRASH=Trash:7
IMAP_MOVE_EXPUNGE_TO_TRASH=1

Can anyone help me with this problem?

Thank you

Greetz

Ben