Photoshop Help
 
Forums: » Register « |  User CP |  Games |  Calendar |  Members |  FAQs |  Sitemap |  Support | 
User Name:
Password:
Remember me
Go Back   Dev Shed Forums > Web Design > Photoshop Help
Reload this Page

Problem with arabic language

Discuss Problem with arabic language in the Photoshop Help forum on Dev Shed.
Problem with arabic language Photoshop Help forum discussing Photoshop and other Adobe products predating Adobe’s 2005 purchase of Macromedia, including Illustrator, GoLive, LiveMotion, Atmosphere, InDesign and Acrobat.

Reply
Add This Thread To:
  Del.icio.us   Digg   Google   Spurl   Blink   Furl   Simpy   Y! MyWeb 
« Previous Thread | Next Thread »  
Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
 
Unread Dev Shed Forums Sponsor:
  #1  
Old July 5th, 2004, 02:51 AM
greetingstudio greetingstudio is offline
Contributing User
Dev Shed Newbie (0 - 499 posts)
  
Join Date: May 2004
Posts: 34 greetingstudio User rank is Just a Lowly Private (1 - 20 Reputation Level) 
Time spent in forums: < 1 sec
Reputation Power: 5
Problem with arabic language
Hi,

I recently got an order to make arabic ecards.
Now I don't know a letter of arabic.

The client sends me the translated text in a word file.

But when I copy the arabic text in photoshop or swishmax, the text is the same in every font. Swishmax shows the text as unicode text.

Now, he has sent me many different fonts of arabic, and I can't convert them in the respective fonts.

The text in microsoft word, when selected shows the correct font that my client wants, but when I copy-paste it into swishmax or photoshop with the same font, it is not proper.

Please suggest anything which can solve this issue.

Thanks,

Nishant
Reply With Quote
  #2  
Old July 5th, 2004, 03:33 AM
jesseversehd jesseversehd is offline
Registered User
Dev Shed Newbie (0 - 499 posts)
  
Join Date: Jul 2004
Posts: 2 jesseversehd User rank is Just a Lowly Private (1 - 20 Reputation Level) 
Time spent in forums: < 1 sec
Reputation Power: 0
me too
Me too!

I posted similar question in friday in the photoshop forum - so if you don't get reply here, check there...
regards
:-)
Reply With Quote
  #3  
Old July 5th, 2004, 10:00 AM
edwinbrains's Avatar
edwinbrains edwinbrains is offline
Retired Moderator
Dev Shed God 4th Plane (6500 - 6999 posts)
  
Join Date: Jan 2004
Location: London, UK
Posts: 6,670 edwinbrains User rank is Second Lieutenant (5000 - 10000 Reputation Level)edwinbrains User rank is Second Lieutenant (5000 - 10000 Reputation Level)edwinbrains User rank is Second Lieutenant (5000 - 10000 Reputation Level)edwinbrains User rank is Second Lieutenant (5000 - 10000 Reputation Level)edwinbrains User rank is Second Lieutenant (5000 - 10000 Reputation Level)edwinbrains User rank is Second Lieutenant (5000 - 10000 Reputation Level)edwinbrains User rank is Second Lieutenant (5000 - 10000 Reputation Level)  Folding Points: 85411 Folding Title: Advanced FolderFolding Points: 85411 Folding Title: Advanced FolderFolding Points: 85411 Folding Title: Advanced FolderFolding Points: 85411 Folding Title: Advanced FolderFolding Points: 85411 Folding Title: Advanced Folder
Time spent in forums: 1 Week 6 Days 23 h 36 m 40 sec
Reputation Power: 92
Thread moved.
__________________
- Edwin -

The General Rules Thread | The General FAQ Thread
Reply With Quote
Reply

Viewing: Dev Shed Forums > Web Design > Photoshop Help > Problem with arabic language

« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools  Search this Thread 
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes  Rate This Thread 
Linear Mode Linear Mode
Rate This Thread:


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
View Your Warnings | New Posts | Latest News | Latest Threads | Shoutbox
Forum Jump


Forums: » Register « |  User CP |  Games |  Calendar |  Members |  FAQs |  Sitemap |  Support | 
  
 





© 2003-2008 by Developer Shed. All rights reserved. DS Cluster 6 hosted by Hostway.